Če imate radi stripe grozljivk tako kot jaz, potem ne iščite dlje kot Dylana Doga. Gre za serijo italijanskih stripov grozljivk, ki jo je leta 1986 izdal Sergio Bonelli Editore in jo je prvotno ustvaril pisatelj Tiziano Sclavi. Sledi Dylanu Dogu, nekdanjemu policistu, ki je postal paranormalni raziskovalec, in se spopada z vsemi vrstami nadnaravnih groženj, kot so vampirji, zombiji in demoni.
Vendar pa se bori tudi s sociopati, serijskimi morilci, norci in drugimi bolj realističnimi grožnjami, pri čemer je ves čas le super fant. Dylan Dog je eden najbolj priljubljenih evropskih stripov vseh časov, vendar nikoli ni bil tako priljubljen v tujini. Ker je vse več izdaj prevedenih v angleščino, je pravi čas, da začnete raziskovati nekaj novega in epskega.
Če želite poskusiti, vam obljubim, da boste naravnost navdušeni. Tudi če ste že oboževalec, toplo priporočam, da preberete vprašanja s tega seznama. Brez nadaljnjega odlašanja, tukaj je seznam desetih najboljših stripov Dylana Doga, ki jih nujno morate prebrati. Seznam ni rangiran, temveč kronološko urejen. Uživajte!
Častna omemba: Dosjeji o primeru psa Dylana
Čeprav je bila serija ustvarjena v Italiji, izdal jo je Sergio Bonelli Editore, je Dark Horse Comics odgovoren za prevod in objavo angleške različice Dylana Doga od leta 1999. Ena od njihovih publikacij nosi naslov The Dylan Dog Case Files in je edini omnibus stripov Dylana Doga v angleščini.
To je osupljiv, črno-bel ponatis na 680 straneh, ki vključuje nekaj najboljših izmed najboljših izdaj Dylana Doga, od katerih so mnoge našle svoje mesto na tem seznamu.
Če Dylan Dog še niste spoznali in ste angleško govoreči, toplo priporočam, da začnete raziskovati serijo stripov o grozljivkah kar tukaj z The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog #1: Zora mrtvih (1986)
Preveden naslov: Zora živih mrtvecev
Povzetek : Prva številka Dylana Doga je tista, ki jo enostavno morate prebrati, ne glede na to, v katerem vrstnem redu se odločite brati serijo. To je vprašanje, ki me je takoj zasvojilo za Dylana Doga in tisto, kjer izveš vse oprijemljive podatke o tem, kdo je Dylan in o čem govori celotna serija.
Na voljo je črno-belo, tako kot ostale serije, pri čemer je bilo kdaj objavljenih le nekaj popolnoma barvnih številk. In kljub temu, da je strip italijanski, se večina zapletov zgodi v Londonu v Angliji.
Številka nas seznani z Dylanom kot preiskovalcem, h kateremu pristopi ženska po imenu Sybil Browning. Sybil je bila obtožena umora svojega moža Jamesa, vendar je Sybil trdila, da je že mrtev, nato pa je spet ubila Jamesa.
Skrivnostna preiskava pripelje Dylana in njegovega pomočnika Groucha v laboratorij tipa, znanega kot doktor Xabaras, za katerega se izkaže, da je Dylanov oče. Razvil je virus, ki lahko ljudi spremeni v nemrtve ali zombije.
Težava se konča tako, da se Dylan osvobodi, potem ko ga je Xabaras držal v zaporu, in razstreli laboratorij norega znanstvenika, zombije pa pošlje nazaj v podzemlje.
Dylan Dog #19: Spomini iz nevidnega (1988)
Preveden naslov : Spomini nevidnega človeka
Povzetek : The Invisible Man v svojem dnevniku piše, da se v Londonu noči, prepojene s krvjo, nikoli ne končajo. Morilec cilja na prostitutke po vsem mestu in ena od njih, po imenu Bree Daniels, se za pomoč obrne na Dylana Doga. The Nightmare Investigator ugotovi, da storilca morda ne bo tako enostavno odkriti, kot je sprva mislil.
Je moški ali pošast? Vse bo preganjalo Dylana Doga, ko se bodo trupla v mrzli, deževni noči še naprej kopičila. Medtem se Dylan prvič zaljubi v serijo, s čimer se začne dolga, pomembna afera zanj ...
Dylan Dog #25: Morgana (1988)
Povzetek : Morgana je ime, zato prevod naslova res ni potreben. Ona je največja ljubezen Dylana Doga, a milo rečeno zapletena. Morgana prihaja iz lastne dimenzije in umira od želje po našem svetu. Prihaja iz kraja smrti in nočnih mor, in tudi potem, ko je pokopana, Morgana še vedno živi.
Nisem ti veliko povedal, kajne? No, vse kar želim povedati je, da ima to posebno vprašanje ogromno teže za prihodnost franšize in je bilo vedno eno mojih najljubših vprašanj Dylana Doga, ki jih je napisal Tiziano Sclavi. Angelo Stano je bil umetnik in je opravil absolutno mojstrsko delo.
Dylan Dog #66: Partita con la morte (1992)
Preveden naslov : Ujemanje s smrtjo
Povzetek : Lahko igrate, vendar skoraj zagotovo ne morete zmagati. Nihče ne premaga smrti in nihče ne goljufa smrti ... razen morda Harveyja Burtona. Burton bi moral biti mrtev, a namesto tega igra šah proti smrti s svojo dušo na nitki. Vsak gib ubije nekoga v resničnem svetu, zunaj kraljestva smrti.
Dylan Dog sledi potezam, vendar nima pojma, kako jih ustaviti. Ko igra napreduje, ugotovi, da igra morda sploh ni poštena. In morda ni smrt tista, ki vara ...
Dylan Dog #74: Dolgo slovo (1992)
Preveden naslov : Dolgo slovo
Povzetek : To je bilo potencialno eno najbolj srce parajočih vprašanj Dylana Doga v smislu njegovega ljubezenskega življenja in afer. 98-stranska številka obuja melanholične in boleče spomine na Dylana, ko podoživlja in obuja spomine na svojo prvo pravo ljubezen, Marino Kimball.
Da, tukaj je, saj se je Dylan Dog prisiljen spominjati mladostnega poletja, ki sta ga preživela pred davnimi časi in se je zdaj v njegovih spominih spremenilo v dolgo, dolgo slovo. Dylan se sprašuje, ali bi se stvari lahko obrnile drugače, ampak kaj je za vsem tem? No, na vas je, da ugotovite, ko berete številko.
Je ena najpogosteje ponatisnjenih številk in imam izvod v angleščini, italijanščini in hrvaščini kar tukaj doma.
Dylan Dog #81: Johnny Freak (1993)
Povzetek : Johnny Freak je ena od tem, ki jih lahko najdete v The Dylan Dog Case Files, ki jo je leta 1999 v angleščini ponatisnil Dark Horse Comics. In opozarjam vas; to bo morda težko brati. To je tako grozljivo kot katera koli druga izdaja Dylana Doga, ki je bila kdaj napisana.
Johnny je deček, ki ostane sam, zaprt v kleti, v temi, kjer poslika stene s freskami, prebiva v grozi svoje samote. Johnny je gluh, brez nog in je tam spodaj čisto sam, v temi, osamljen ... Dylan Dog se vživi v fanta in poskuša odkriti, kdo bi mu lahko naredil kaj takega. Tam je, da pove zgodbo, ki je še nihče ni povedal.
Dylan Dog #100: Zgodba o Dylan Dogu (1995)
Preveden naslov : Zgodba o Dylanu Dogu
Povzetek : Dylan Dog #100 je bila jubilejna številka, ki so jo proslavili tako, da je bila številka prvič v celoti obarvana namesto črno-bela kot običajno. Kot nakazuje naslov, pripoveduje zgodbo o Dylanu Dogu ali natančneje o njegovem izvoru, ko je postal raziskovalec nočnih mor.
Vidimo, da se spomini na njegovo preteklost vračajo k Dylanu, živahne barve pa tej zadevi samo dodajo še eno dimenzijo čiste osupljivosti. Poleg tega je popolna izdaja tako za oboževalce Dylana Doga kot za nove bralce, saj se poglobi v lik in kdo dejansko je.
Dylan Dog #121: Dokler te smrt ne loči (1996)
Preveden naslov : Dokler vaju smrt ne loči
Povzetek : To je bila druga popolnoma obarvana številka Dylana Doga, ki je praznovala deseto obletnico obstoja stripa. To je čudovito, a grozljivo in srce parajoče vprašanje, ki nas vodi nazaj skozi gube časa v čas in kraj, ko je imel Dylan Dog ženo.
Da, na Irskem je bil poročen z žensko po imenu Lillie, in ker je bila številka ob deseti obletnici stripa, se je Dylan v številki spomnil svoje obletnice z Lillie. Vojna ju je ločila in Lillie je že zdavnaj odšla, skupaj s svojim duhom, ki je večno hrepenel po svobodi, sanjal o boljšem življenju, kar jo je nazadnje spravilo v norost ...
Dylan Dog #228: Onkraj teh vrat (2005)
Preveden naslov : Za tistimi vrati
Povzetek : To je najnovejša številka na tem seznamu in tista, ki morda ne velja za klasiko Dylana Doga. Vendar mi je preprosto všeč in sem jo prebral verjetno sedem ali osemkrat, čeprav ni priljubljena med oboževalci.
Napisala jo je Paola Barbato in tokrat ne gre za boj z demonom ali vampirjem ali čiščenje hiše s straši. Sploh ne gre za boj. Namesto tega gre za čakanje. Dylan Dog sedi v čakalnici bolnišnice in čaka, ali bo oseba 'za temi vrati' preživela operacijo.
Groza tega vprašanja ni psihopat ali nadnaravna sila – to je nezmožnost storiti karkoli drugega kot sedeti in čakati z usodo nekoga popolnoma izven vaših rok. Morda mi je zgodba preveč blizu, a vam jo toplo priporočam, saj bi vas lahko prizadela tako močno, kot je tudi mene.
Dylan Dog: Mater Dolorosa (2017)
Preveden naslov : Mati Dolorosa
Povzetek : Nenazadnje je ta posebna številka tesno povezana s prejšnjo številko, imenovano Mater Morbi ali Mati Morbi. Mater Dolorosa je izšla ob trideseti obletnici Dylana Doga, spet v barvah.
V številki Dylan Dog spozna, da spet trpi za skrivnostno boleznijo, ki ga je prej skoraj ubila. Da, mati Morbi – mati bolezni – se je vrnila in išče maščevanje. Da bi preživel, mora Dylan odkriti skrivnosti iz svoje preteklosti in sedanjosti, se najti in znova premagati bolezen.