Batman: Najboljše interpretacije uvrščenega lika (1966-2019)

Po Jokerju, filmih o Supermanu in filmih o Batmanu je prišel čas, da se ozremo na najboljše interpretacije Batmana na platnu, od leta 1966 do 2019. Pred kratkim smo dobili prvi pogled na videz Batmanove obleke iz Reevesove priredbe , ki prihaja v kina prihodnje leto in v katerem bo Viteza teme igral Robert Pattinson.

Čeprav imamo od mladega Britanca velika pričakovanja, pa bomo šele videli, kako se bo kos v tej vlogi in kakšen bo v primerjavi s svojimi predhodniki. Batman je eden od likov, ki imajo bogato filmsko in televizijsko zgodovino, interpretacija pa je bila pestra – od vrhunskih do popolnih tragedij. V tem besedilu vam prinašamo seznam teh vlog, od najslabše do najboljše, kot so se pojavljale na filmu in televiziji, od filma Batman iz leta 1966 do serije Gotham in animiranih priredb.

Ker smo o Batmanu in njegovi zgodovini že pisali v članku o filmih, ki se osredotočajo nanj, teh podrobnosti tukaj ne bomo ponavljali. Poudarili bomo, torej ponovili, da smo se pri sestavljanju seznama tokrat osredotočili na samega igralca (z eno izjemo) in njegovo interpretacijo vloge (pri Jokerju je bila v središču pozornost sama interpretacija, vloga samega sebe, ne igralca), vodila pa so nam se merila kakovosti interpretacije, njene hkratne izvirnosti in komične konsistentnosti, pa tudi kulturnega pomena same interpretacije.

Tudi tukaj smo morda izpustili nekaj interpretacij, vendar bo seznam vseboval šestnajst različic Batmana v izpeljanih materialih, razvrščenih od najslabše do najboljše. Uživajte!

16. George Clooney

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Batman & Robin (1997)

Pojasnilo : Tudi po vseh teh letih se še vedno ne morem kaj, da se ne bi vprašal ob tej ponovitvi Batmana, ali je to sploh bil Batman. Mislim, moški v obleki je imel bradavice?! Nisem prepričan, kaj točno je Schumacher želel doseči s to interpretacijo, a Clooneyja si bo brez dvoma zapomnil kot najslabšega in najbolj žaljivega Batmana v zgodovini filmskih in televizijskih različic tega slavnega lika.

15. Roger Craig Smith

Skupni nastopi : 6
Pojavil se je v : Batman: Arkham Origins Blackgate (2013), Batman: Arkham Origins (2013), Batman Unlimited (2015), Batman Unlimited: Animal Instincts (2015), Batman Unlimited: Monster Mayhem (2015), Batman Unlimited: Mechs vs. 2016)

Pojasnilo : Če zanemarimo celo solidne vokalne interpretacije v dveh igrah v seriji Batman: Arkham, Roger Craig Smith – ki, nota bene, sploh ni slab glasovni igralec – je imel smolo, da se je z vlogo Batmana spopadel v zelo zmedena in precej avantgardna interpretacija DC-jevega sveta, v katerem se je Batman poleg običajnih zlikovcev boril z različnimi pošasti, mutanti, roboti in živalmi. Glede na to, da je za zdaj nemogoče biti slabši od Clooneyja, je Smithova interpretacija uvrščena na predzadnjo preprosto zato, ker različica Batmana je interpretiral uspel biti slabši od Schumacherjeve in Kilmerjeve priredbe, ki sledi na 14. mestu.

14. Val Kilmer

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Batman za vedno (1995)

Pojasnilo : Čeprav je bil daleč od dobrega, je bil Val Kilmer vseeno nekoliko boljši od svojega naslednika v vlogi Batmana. Problem te interpretacije je v tem, da je bil Kilmer vstavljen v konceptualno slab film, v katerem so kot očitna pomanjkljivost prišle do izraza njegove sicer omejene igralske sposobnosti. Zaradi vsega tega je Kilmer dobil to visoko mesto na našem seznamu kot eden slabših Batmanov v filmu, a hej – vsaj bradavic ni imel.

13. Ben McKenzie

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Batman: Leto eno (2011)

Pojasnilo : V tej več kot solidni priredbi Millerjevega kultnega stripa je Ben McKenzie celo dobro zvočno interpretiral Brucea Wayna / Batmana, a zaradi dejstva, da je ostal omejen le na en animirani film, nikoli ni dobil možnosti za razvoj. Daleč od tega, da bi bila slaba, je ta vloga dobila tako nizko uvrstitev samo zato, ker je ostal le en zanimiv spomin brez trajnega pomena.

12. Bruce Greenwood

Skupni nastopi : 4
Pojavil se je v : Batman: Pod rdečo kapo (2010), Young Justice (2010 – danes), Young Justice: Legacy (2013), Batman: Gotham by Gaslight (2018)

Pojasnilo : Bruce Greenwood v svoji interpretaciji ni bil nič boljši od McKenzieja, a dejstvo je, da nam je skozi dva filma, animirano serijo in videoigro uspelo dobiti nekaj več kot sam Greenwood in s tem boljšo priložnost, da izkusimo njegov pristop k značaj. Na splošno je Greenwood eden slabših animiranih Batmanov, a na koncu dovolj dober, da ni na samem dnu seznama.

11. Iain Glen

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Titani (2018 – danes)

Pojasnilo : Serija o superjunaški skupini Titani nam je prinesla nenavaden pogled na Batmana, kjer je Caped Crusader orodje pri oblikovanju lika Dicka Graysona in posredno ostalih Titanov. Iain Glen v omejeni vlogi, ki jo ima, dobro opravi svoje delo, a je še vedno ena šibkejših interpretacij Gotham's Bat.

10. Peter Weller

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Batman: Temni vitez se vrača (2013)

Pojasnilo : Legendarni RoboCop je v dvodelni priredbi kultnega stripa ponudil precej močno interpretacijo Millerjevega starajočega se Batmana. Čeprav se je tudi sam pojavil le enkrat, je bil kljub temu tako osupljivo boljši od svojih predhodnikov in je to temno, futuristično-distopijsko različico Batmana primerno interpretiral v svetu, v katerem je njegov temni alter ego postal edino upanje. Škoda le, da Weller ni dobil več priložnosti za takšno interpretacijo Batmana, a – za to je še čas.

9. Troy Baker

Skupni nastopi : 14
Pojavil se je v : Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012), Lego Batman / DC filmi (2013 – danes), Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014), Lego Dimensions (2015), Batman: The Telltale Series 2016), Batman: The Enemy Within (2017/2018), Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles (2019)

Pojasnilo : Čeprav je bolj znan kot glas Jokerja, je Troy Baker že večkrat pokazal, da je lahko prav tako prepričljiv kot Batman. Ta vsestranski glasovni igralec je Batmana večinoma interpretiral v njegovi LEGO različici, ko pa te sočutno sarkastične interpretacije spremljajo manj animirane interpretacije in glasovi v seriji videoiger, je bil Troy Baker res zanimiva različica Batmana, ki zasluženo sega v sredino našega seznam.

8. Jason O'Mara

Skupni nastopi : enajst
Pojavil se je v : Justice League: War (2014), Son of Batman (2014), Justice League: Throne of Atlantis (2015), Batman vs. Robin (2015), Batman: Bad Blood (2016), Justice League proti Teen Titans (2017) ), Justice League Dark (2017), The Death of Superman (2018), Reign of the Supermen (2019), Batman: Hush (2019), Justice League Dark: Apokolips War (2020)

Pojasnilo : Po Kevinu Conroyu je Jason O'Mara postal glavni animirani Batman in odlično opravlja svoje delo kot del DC-jevih animiranih filmov. Čeprav ni niti blizu legendarnemu Conroyu, je O'Mara dovolj dobra, da je hkrati kakovostna in pristna v številnih priredbah, ki jih bo sčasoma seveda še več. Glede na to kakovost ga lahko upravičeno razglasimo za tretjega najboljšega animiranega Batmana v zgodovini.

7. Ben Affleck

Skupni nastopi : 4
Pojavil se je v : Batman proti Supermanu: Dawn of Justice (2016), Suicide Squad (2016), Justice League (2017), Justice League Zacka Snyderja (2021)

Pojasnilo : Ko je bil sprva napovedan kot novi Batman, moram reči, da sem bil optimističen glede Bena Afflecka. Snyder se je odločil, da ga bo upodobil kot starejšega, izkušenejšega borca ​​proti kriminalu in to se je izkazalo za popoln zadetek, a zaradi spleta okoliščin Affleck nikoli ni dobil dovolj prostora za razvoj svoje Millerjeve različice lika. Po eni strani so ga zamenjali že po treh filmih (od tega je bil eden le epizodni nastop), po drugi strani pa je njegov zadnji nastop zaznamoval nenaravno umirjen pristop, ki ga je Whedon prinesel v Ligo pravičnosti, zato je Affleck, na žalost ne bi mogel narediti več v tem obsegu, kljub potencialu.

6. Will Arnett

Skupni nastopi : 3
Pojavil se je v : Lego film (2014), film Lego Batman (2017), Lego film 2: Drugi del (2019)

Pojasnilo : Ko je Will Arnett posodil glas LEGO Batmanu, mu je uspelo vlogo osvežiti kot malo pred njim. Hkrati temačen in smešen je bil Arnettov Batman eden najboljših in najtrajnejših likov v seriji LEGO, ki je popolnoma na novo opredelil možnosti z Batmanovim likom, hkrati pa je ostal dovolj primeren in pristen. Zaradi te izvirnosti in spretnosti, pa tudi dejstva, da se njegov monolog Jaz sem Batman še danes pogosto citira med oboževalci, se je Arnett prebil na tako visoko mesto na našem seznamu.

5. David Mazouz

Skupni nastopi : ena
Pojavil se je v : Gotham (2014 – 2019)

Pojasnilo : Mladi David Mazouz je imel le nekaj posnetkov kot Batman, medtem ko je večino svoje vloge v odlični seriji Gotham opravil kot Bruce Wayne. Vendar je ta mladi igralec zadel dobršen del bistva Brucea Wayna, njegovih notranjih konfliktov in njegovega moralnega kodeksa, tako zelo, da je bil skupaj z Benom McKenziejem in nekaterimi zlikovci nedvomno eden od stebrov odlične serije FOX. Zaradi vseh teh dejstev je Mazouz povsem upravičeno dobil tako visoko mesto, kot enega najboljših interpretov Batmana v zgodovini.

4. Adam West

Skupni nastopi : 5
Pojavil se je v : Batman (1966 – 1968), Batman (1966), The New Adventures of Batman (1977), Batman: Vrnitev križarjev s plašči (2016), Batman vs. Two-Face (2017)

Pojasnilo : Legendarni Adam West je zaznamoval Camp Batman in ga brez dvoma ostal v spominu kot enega najboljših v tej vlogi. Čeprav je s sodobnega zornega kota precej smešen, je Adam West definiral Batmana za številne generacije in je bil simbol s pomembnim družbenim vplivom, katerega zgodovinski pomen le raste. Zato ni dvoma, da si je ta zdaj že kultna vloga zaslužila mesto v samem vrhu, pokojni Adam West pa kljub vsej bizarnosti 60-ih let zasluži pohvale, tako za igre kot za glasovne interpretacije.

3. Christian Bale

Skupni nastopi : 3
Pojavil se je v : Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises (2012)

Pojasnilo: V razpravah med drugim in tretjim mestom, Christian Bale padel na tretje iz enega razloga – drugo mesto je pripadlo boljšemu Bruceu Waynu. Bale je bil dober Batman, imel je vse, kar je potreboval, in ko k temu dodaš še Nolanovo genijalnost, potem brez dvoma dobiš eno odlično interpretacijo. Bale je bil tudi dober Bruce Wayne, a če ga primerjaš z drugouvrščenim, potem je vloga Batmanovega alter ega pri Baleu še vedno nekoliko šibkejša, kar ni slabost, a če že delamo ta seznam – potem moral je biti odločilni dejavnik.

2. Michael Keaton

Skupni nastopi : dva
Pojavil se je v : Batman (1989), Batman se vrača (1992)

Utemeljitev: Nastopil je le dvakrat – leta 1989 in 1992 – v zanj netipični vlogi, a Michael Keaton je postal in ostal najboljši Batman v zgodovini zahvaljujoč viziji Tima Burtona. Njegova vloga je bila časovno konsistentna in pristna, popolna v smislu, da je ponudila tako Brucea Wayna kot Batmana in pokazala sijaj talenta Michaela Keatona, ki je še vedno referenčna točka za vse sodobne interpretacije Batmana, tako kot je bil Adam West referenčna točka pred njim. Keaton je mojstrski, Keaton je edinstven in zato zasluženo zaseda drugo mesto na naši lestvici.

Častna omemba

V angleški sinhronizaciji anime filma Batman Ninja (2018) je Batmana glas posodil Roger Craig Smith, vendar smo to izjemno zanimivo in genialno različico Temnega viteza izpostavili kot častno omembo iz preprostega razloga, ker gre za japonski film in izvirna glasovna vloga Kōichija Yamadere, japonskega igralca seiyū, ki je odlično in predvsem zanimivo opravil z japonskim Batmanom. Zato to interpretacijo izpostavljamo kot Honorable Mention, film Batman Ninja pa toplo priporočamo zaradi izvirnosti in kreativnosti, vložene v nastajanje tega filma.

1. Kevin Conroy

Skupni nastopi : 37
Pojavil se je v : Batman: The Animated Series (1992 – 1995) ter vsa nadaljevanja in filmi iz kontinuitete DCAU (1993 – 2006), Batman: Arkham serije (2009 – 2016) in druge video igre (1994 – 2018), Justice League Action in drugo animirana serija (2016 – 2019), Batman: The Killing Joke (2016), Batwoman (2019)

Pojasnilo : Na vrhu seznama je en sam, neponovljiv in ultimativni Batman – Kevin Conroy. Človek, ki je to vlogo zaznamoval na najboljši možni način, z rekordnim številom nastopov in ga v skoraj vseh ponovitvah še nismo videli. Ne glede na to, ali gre za kultno animirano serijo ali sorodne animirane filme, pa naj gre za video igre – Kevin Conroy je ponudil absolutno vse, kar bi Bruce Wayne in Batman morala biti, torej nam je ponudil interpretacijo Batmana, da bi zvenelo, kot da lahko govori strip. Conroy je brez konkurence dal svoj glas Batmanu in s tem glasom ustvaril najboljšo, najkakovostnejšo in najbolj pristno različico Temnega viteza vseh časov, ki je najverjetneje ne bo nikoli presegel.