Razlike med orki in goblini v Gospodarju prstanov (Srednja zemlja)

V tem članku vam bomo pokazali, kakšne so razlike med orki in goblini v Gospodarju prstanov, ali bolje rečeno, svetu Srednjega sveta J. R. R. Tolkiena.

Zgodovina orkov in goblinov v Srednjem svetu

Izvor in zgodnja leta

Orke je vzredil Melkor v posmeh vilinom, nekje v Veliki temi.

Kdaj so bili orki ustvarjeni, ni jasno, zagotovo pa se je to zgodilo pred vojno za viline v njegovi trdnjavi Utumno. Ali so bili Orki v tem času sposobna bojna sila proti vojski Valinorja, ni znano. Toda vsaj nekateri izmed njih so preživeli to vojno, verjetno skriti v globokih obokih Angbanda, in se namnožili, čakajoč na svojega gospodarja.

Ko se je Melkor (zdaj znan kot Morgoth) vrnil v Srednje zemljo, je ustvaril nove horde orkov in vdrl v Beleriand, kjer se je zgodila prva bitka pri Beleriandu. Orki so se borili tudi v Dagor-nuin-Giliathu.

Prva doba

Orki se pojavljajo v prvi dobi kot osrednja sila Morgotha. V Angbandu je bilo vzrejenih na stotine tisoč orkov, ki so sodelovali v bitkah pri Beleriandu, ki so trajale 587 let.

Orki se prvič pojavijo v prvi dobi v bitki pri Lammothu, kjer sta jih premagala Fingolfin in njegov Noldor. Orki so sodelovali v bitkah, kot so Dagor Aglareb, Dagor Bragollach, Nirnaeth Arnoediad, Fall of the Falas in nazadnje v vojni jeze, kjer so bili skoraj ugasnjeni. Tisti, ki so preživeli poraz, so pobegnili proti vzhodu in se verjetno skrili v gorovju Angmar in Ered Mithrin.

Druga doba

Okoli leta S.A. 1000 se je Sauron znova pojavil, vzel deželo Mordor za svoje kraljestvo in začel graditi Barad-dûr. Verjetno je bila večina njegovih služabnikov v tem času Orki, ki jih je zbral pod svojim poveljstvom. Še dolgo pa Sauronovi umazani služabniki niso igrali pomembne vloge, saj je Temni gospodar izbral bolj subtilen način, da strmoglavi svobodne ljudi z ustvarjanjem Prstanov moči.

Med vojno vilinov in Saurona leta 1700 so Orki tvorili glavno moč Sauronove gostiteljice. Kljub neizmernemu številu Orkov je Saurona premagala združena vojska vilinov in Númenórejcev. Še vedno je bil Sauron močan vzhodno od Meglenih gora in Orki, ki so naseljevali gore in vzhodne dežele, so se množili.

Orki Meglenih gora so začeli vojno proti škratom, kar je povzročilo prvo vrečo Gundabada in njegovo okupacijo s strani Orkov. Končno so bili Orki osrednja Sauronova sila med vojno zadnje zveze in so se borili v velikih bitkah, kot sta bitka pri Dagorladu in obleganje Barad-dûra.

Tretje življenjsko obdobje

V tretjem obdobju so bili Orki standardne čete čarovniškega kralja Angmarja in Saurona (tako v Mordorju kot v Dol Guldurju).

V Angmarju so se Orki borili v Angmarski vojni. Leta pozneje so napadli Eriador pod vodstvom Nekromanta.

Orki Meglenih gora, eno redkih (bolj ali manj) neodvisnih orkovskih društev, in njihov vodja Azog so začeli vojno škratov in orkov, po porazu pa so se umaknili v svoje jame. Ponovno so se pojavili v T.A. 2941, ko je potekala bitka petih armad.

Orki iz Mordorja so se borili v večjih bitkah med vojno za prstan, kot je bitka na Pelennorskih poljih, vendar je bila večina mordorskih sil uničena ali raztresena v bitki pri Moranonu. Sporadični boji v naslednjih tednih so privedli do tega, da so bili Orki končno izgnani iz zahodnega dela Mordorja, čeprav ni jasno, koliko Orkov je imel Sauron v svojih vojskah, prav tako ni jasno koliko Orkov je preživelo po porazu Saurona v vojni za prstane , več o tem pa lahko izveste na naši povezavi.

Orki v Dol Guldurju so ostali v Mirkwoodu do padca Dol Guldurja, ene od zadnjih bitk v Vojni za prstan.

Četrta doba in naprej

Usoda orkov po tretji dobi ni znana. Čeprav so se mnogi Sauronovi Orki borili naprej in so bili ubiti v tednih po bitki pri Moranonu, je pravo število Sauronovih gostiteljev nejasno, prav tako ni jasno število Orkov zunaj Mordorja, ki morda še vedno naseljujejo preostanek Srednjega sveta. Vsaj znano je, da so Orki iz Morije bodisi pobegnili ali pa so jih pobili v četrti dobi, saj je omenjeno, da je Škratom uspelo ponovno zavzeti Morio in rudnike v njej.

Razlike med orki in goblini

Značilnosti

Kultura

Gotovo je bilo, da so bili vsi Orki na različne načine odvisni od Temnih gospodarjev: po vojni jeze so bili Orki zmedeni in prestrašeni brez Morgotha, njihovi sovražniki pa so jih zlahka razkropili. V tisočletjih po njegovem porazu in izgnanstvu iz Arde so ostali brez vodje in so se izrodili v majhna, prepirljiva plemena, ki so se skrivala v divjih krajih, kot so Megleno gorovje in gore Angmar.

Orki so ostali grožnja popotnikom in izoliranim naselbinam, in ko so združeni, bi lahko predstavljali veliko regionalno grožnjo, vendar nikoli niso mogli predstavljati sile, kot so bili pod Morgothom. Šele ko se je Sauron vrnil na oblast, so začeli vračati svojo staro moč. Enako se je zgodilo po Sauronovem porazu s strani Zadnje zveze vilinov in ljudi: samo pod poveljstvom Kralja čarovnic in ko se je Sauron vrnil kot Nekromant iz Mirkwooda, so Orki ponovno postali resnična nevarnost za celotno Srednje zemljo.

Orki so bili bojevni in pogosto kruti, borili so se z nepremišljeno ogorčenostjo in uživali v poboju in mučenju svojih sovražnikov; mnogi pa so bili strahopetne narave in so bili pogosto obravnavani kot manjvredni, čeprav veliko bolj potrošni kot vojaki ljudi, vilinov in škratov.

Življenjska doba

Ni znano, ali so bili Orki nesmrtni kot vilini . Vsekakor je v zgodbi dveh najbolj znanih poglavarjev Orkov: Azoga in Bolga namig za dolgo življenjsko dobo. Bolg, ki je bil Azogov sin, je bil poglavar orkov, ki so napadli Erebor v bitki petih armad v T.A. 2941. Sam Azog je bil ubit v bitki pri Azanulbizarju v T.A. 2799, torej je bil Bolg star vsaj 150 let.

Videz

Orke so v povprečju opisali kot manjše rasti od moških, močne, a zvitega okvirja in lokaste noge. En ogromen poglavar orkov je bil opisan kot skoraj človek, a nekateri so morali biti podobni hobitim ( Frodo in Sam uspelo se preobleči v Orke v Mordorju). Njihov celoten videz je bil raznolik: imeli so dolge roke in zobna usta; Tolkien jih opisuje kot črne ali rumenkaste, čeprav je eden v Moriji črnopolt, drugi pa so na splošno opisani kot črni (morda se ne nanaša na barvo kože).

Vrste orkov

Družina je običajno naletela na velike vojake-Orke, vzgojene za vojno, in včasih na sorto snaga, ki so bili bolj usmerjeni v delavstvo. Druga vrsta se imenuje njuhači, manjši, črnopolti orki s širokimi nosnicami, ki so se odlično izkazali v sledenju. Kljub manjši velikosti je en njuhač uspel spretno ubiti vojaka-orka, ko sta se sprla.

Orc

Beseda Ork naj bi bila oblika imena, ki so ga imele druge rase za to grdo ljudstvo, kot je bilo v jeziku Rohana.

Tolkien je v svojih poznih spisih po Gospodarju prstanov raje črkoval Ork. Možno je tudi, da je beseda običajna jezikovna različica 'orch', sindarinska beseda za orka. Zdi se, da je prvotni pomen besede bogey, bogeyman, torej nekaj, kar vzbuja strah, kot je razvidno iz Quenya sorodnega urko, pl. urqui.

Tolkien je besedo ork izpeljal iz staroangleščine, saj je verjel, da se nanaša na neke vrste zlih duhov, za katere se domneva, da izhajajo iz latinskega Orcus Hades, čeprav je Tolkien dvomil v to etimologijo. Prav tako je mislil, da preživi v sodobnem jeziku za morske zveri, kot je kit orka.

Orc je staroangleška beseda, ki se nanaša predvsem na nekakšno kovinsko skodelico (iz latinskega Urceus). Vendar pa je bil v slovarju iz 11. stoletja ta vnos združen z drugim vnosom, ki se nanaša na zle velikane, kot so þyrs in druge pošasti, ki so v latinščini označeni tudi kot Orcus. Zaradi te združitve obeh vnosov so številni filologi iz prejšnjih stoletij, kot je Tolkien, verjeli, da je Ork dejanska staroangleška beseda, ki se nanaša na kakršno koli zlo bitje iz podzemlja.

Beseda Orcnéas je nekoč najdena le v Beowulfu (vrstice 112-113) in je navedena kot primer besede Orc v staroangleškem besedilu. Pravzaprav njegov pomen ni jasen in naj bi se nanašal na trupla (néas) iz podzemlja.

Orki v Tolkienovih jezikih

Tolkien je dejal, da je bil eden od razlogov za izbiro Orka namesto Goblina podobnost z njegovimi izmišljenimi jeziki.[16] Dejansko je večina vilinskih, manskih in drugih besed za Orke podobnih angleški besedi.

Osnovni primitivni kvendijski koren, iz katerega izhajajo besede za Orke, je RUKU (rečeno je, da se nanaša na kakršno koli bauk, ki je prestrašil viline):

• Quenya orco (pl. Orkor); Exilic Quenya urko (pl. Orkor in orqui)
• Sindarin: orch / Orch (pl. Ox / vol, razred pl. Orchoth / orchoth; glamhoth
• Nandorin: ūriʃ
• Adûnaic: urku, urkhu
• Westron: Orka
• Črni govor: uruk
• Khuzdul: Rukhs (pl. Rakhās), verjetno izhaja iz neznane avarine besede istega pomena
• Drúadanski jezik: gorgûn (ljudstvo orkov; oblika gorgûn je morda množina neznane edninske oblike)

V najzgodnejših različicah Qenya je imel Tolkien besede, kot so Ork (orq-) pl. Orqi in fem. orqindi.

V noldorinu, prejšnji različici sindarinščine, je beseda za Ork enaka: orch (pl yrch). Gnomska beseda za enega od plemena orkov. goblin naj bi bil Gong.

Goblin

Goblin je ljudska beseda, ki je po The Concise Oxford Dictionary of Current English verjetno izpeljana iz anglo-francoske gobelin, pomanjševalnice od gobel (prim. kobold). William D.B. Loos ugotavlja, da je goblin beseda iz romanskega izvora, za razliko od drugih germanskih besed, ki jih Tolkien raje.

Goblin v Tolkienovih jezikih

V Etimologijah vilinska imena, ki se uporabljajo za prevajanje goblin, izhajajo iz korena ÓROK in so:

• Kenija: ork (pl. Orqi)
• Noldorin: orch (plur, arhaični yrchy)
• danščina: urc (pl. Yrc)
• Doriathrin: ježek (pl. ježek)

V zgodnjem jezikoslovnem pisanju je Tolkien gnomsko besedo Gong prevedel kot eno od plemena orkov. goblin.

Orki in goblini

Izraz goblin je bil uporabljen predvsem v Hobitu, pa tudi v Gospodarju prstanov, kjer se uporablja kot sinonim za Orke.

Goblin je angleška beseda, medtem ko je Orc stara angleščina, jezik, ki ga je Tolkien uporabljal za predstavljanje Rohirrica. Tako ni razlike med Orki in Goblini.

Beseda, kar se mene tiče, dejansko izvira iz staroangleščine orc, demon, vendar le zaradi svoje fonetične primernosti.

― J.R.R. Tolkien

Toda ali so orki in goblini res ista stvar?

Odgovor je, da je odvisno od časa, kdaj je Tolkien napisal zgodbo. Različne zgodbe jih prikazujejo kot očitno različna bitja, druge pa jih prikazujejo kot enake.

Christopher Tolkien ugotavlja, da medtem ko avtor v Zgodbi o Tinúvielu jasno razlikuje med goblini in orki, se zdita ta izraza v Zgodbi o Turambarju sinonima.

In tu sta spet dve nasprotujoči si definiciji iz dveh ločenih knjig vilinskega jezika:

Leksikon Quenya iz približno leta 1915 opredeljuje Orka kot pošast, demona, Gnomski leksikon iz leta 1917 pa Orka opredeljuje kot goblina, poleg definicije Gonga kot enega od plemena Orkov, goblina. Christopher Tolkien prav tako z zanimanjem ugotavlja, da je v Leksikonu beseda Gnome (pozneje Noldor) popravek iz Goblina

Če povzamem: zaenkrat sta isto bitje. Prvotno niso bili načrtovani, Tolkien si je pozneje premislil. Za to obstajajo neposredni dokazi, predvsem to, da njegov lastni sin jasno pove, da je prvotno nameraval, da se razlikujeta.

Ali sta v LotR in Hobitu ista stvar. Za odgovor je tu citat Gandalfa v Hobitu:

Preden bi lahko obšli Mirkwood na severu, bi bili tik med pobočji Sivih gora, ki so preprosto trde od goblinov, hobgoblinov in orkov najslabšega opisa.

— Gandalf

Spet imamo tukaj odgovor glede na to, kdaj je Tolkien napisal zgodbe, kot je bilo rečeno zgoraj. V času pisanja Hobita jih je Tolkien na podlagi tega in podobnih izjav menil za različne. V Gospodarju prstanov obstajajo izjave, ki kažejo, da sta enaka.

vir:

• http://tolkiengateway.net/
• https://scifi.stackexchange.com/