Stražarji: razlike med stripom, filmom in TV-oddajo

Ep Alana Moora Stražarji strip je nedvomno najboljši strip kdaj napisan. Groba zgodba o superjunaku, ki prikazuje pokvarjenost ne tako oddaljene distopične prihodnosti, Stražarji je metafora za prihodnost brez junakov, polno junakov. Zgodba je takoj postala klasika, zato res ni presenetljivo, da so veliki studii želeli strip prilagoditi v kinematografski obliki. To se je seveda zgodilo, ko je Zack Snyder režiral svojo priredbo stripa, ki je bila zelo kontroverzna (a po našem mnenju odlična) priredba, a s tem še ni bilo konec. Nedavno je Damon Lindelof ustvaril televizijsko priredbo za HBO, ki je služila kot nekakšno nadaljevanje in čeprav je bila kritično hvaljena zaradi svojih tem, ni imela veliko opraviti z Moorovim stripom.

V današnjem članku vam bomo predstavili Stražarji vesolje. Izvedeli boste o stripu, filmski adaptaciji in televizijski seriji, nato pa vam bomo razložili glavne razlike med temi tremi različicami zgodbe. Za vas smo pripravili odličen članek, zato nadaljujte z branjem, da boste izvedeli vse, kar morate vedeti!

Kaj je Stražarji približno?

Preden naredimo natančno analizo, bi vam radi predstavili zaplet Stražarji strip, tako da imate – če še niste videli zares vsega – okvirno oris tega, kaj se je zgodilo in zakaj je postalo tako kultno delo. Takole gre:

Oktobra 1985 NYPD preiskuje umor Edwarda Blaka. Ker policija nima dobrih rezultatov, se zamaskirani dednik Rorschach odloči za nadaljnjo preiskavo. Ko odkrije, da je Blake pravzaprav komik, kostumirani junak in vladni agent, Rorschach verjame, da je odkril zaroto, da bi dokončno pokončal kostumirane budneže, in se odloči opozoriti svoje štiri upokojene spremljevalce: Dana Dreiberga (prej druga nočna sova), super močnega in čustveno oddaljeni dr. Manhattan (prej človek Jon Osterman) in njegova ljubica Laurie Juspeczyk (drugi Silk Spectre) ter Adrian Veidt (nekoč junak Ozymandias, najpametnejši človek na svetu in lastnik komercialnega imperija).

Po Blakeovem pogrebu je dr. Manhattan na nacionalni televiziji obtožen, da je vzrok za raka, ki je prizadel njegove prijatelje in nekdanje sodelavce. Ko ameriška vlada obtožbe vzame resno, se Manhattan izžene na Mars in s tem vrže človeštvo v politični kaos, pri čemer Sovjetska zveza napade Afganistan, da bi izkoristila zaznano šibkost Amerike. Rorschachova paranoična prepričanja se zdijo upravičena, ko Adrian Veidt preživi poskus atentata in je Rorschach žrtev namere, da bi ga obtožil umora Molocha, nekdanjega superzlobneca. Nezadovoljna z odnosom z Manhattnom se Juspeczyk preseli k Dreibergu, s katerim začne afero; oblečejo si svoje stare obleke in nadaljujejo svoje delo kot budneži ter postajajo vedno bolj vključeni. Ko Dreiberg začne verjeti v nekatere vidike Rorschachove teorije zarote, imata par nalogo, da ga spravita iz zapora.

Dr. Manhattan, potem ko se ozre nazaj na svojo osebno zgodovino, preda usodo svojega vpletanja v človeške zadeve v roke Juspeczyka, ki ga teleportira na Mars, da bi utemeljil koncept inverzije. Med razpravo je Juspeczyk prisiljen sprejeti dejstvo, da je Blake, ki je nekoč poskušala posiliti svojo mamo, po drugi sporazumni zvezi pravzaprav njen biološki oče. To odkritje, ki odraža kompleksnost človeških čustev in odnosov, ponovno prebudi zanimanje dr. Manhattna za človeštvo. Na Zemlji, Nite Owl in Rorschach še naprej preiskujeta zaroto okoli komikove smrti in obtožbe, ki so privedle do dr. Manhattna v izgnanstvu. Nato odkrijejo dokaze, da za načrtom morda stoji Adrian Veidt.

Rorschach svoje sume o Veidtu zapiše v svoj dnevnik in ga pošlje Novi Frontiersman , majhen desničarski časopis s sedežem v New Yorku. Par se sooči z Veidtom v njegovem antarktičnem zatočišču. Veidt pojasnjuje, da je njegov temeljni načrt rešiti človeštvo pred bližajočo se atomsko vojno med Združenimi državami in Sovjetsko zvezo s pretvarjanjem invazije nezemljanov v New Yorku, ki bo uničila polovico mestnega prebivalstva. Upa, da se bosta narodi združili proti domnevnemu skupnemu sovražniku. Prav tako razkrije, da je bil on kriv za smrt komika, prijatelje dr. Manhattna, ki so zboleli za rakom, in Rorschachovo zaprtje za umor Molocha. Vse to zato, da se njegov načrt ne bi razkril.

Ker se zdi njegova logika kruta in gnusna, ga skušata nočna sova in Rorschach ustaviti, a odkrijeta, da je Veidt že aktiviral svoj načrt petindvajset minut prej. Ko se dr. Manhattan in Juspeczyk vrneta na Zemljo, se v New Yorku soočata z uničenjem in množičnimi smrtmi. Dr. Manhattan svetuje, da so njihove zmožnosti omejene s tahioni, ki izhajajo iz Antarktike, in teleportiranjem para tja. Odkrijejo Veidtovo vpletenost in se z njim soočijo. Veidt prikazuje oddaje novic z vsega sveta, ki potrjujejo prenehanje sovražnosti in globalno sodelovanje proti novi grožnji, zaradi česar so skoraj vsi prisotni pristali, da bodo prikrili Veidtovo resnico, da bi obdržali svet. Rorschach se noče umakniti in odide, da bi razkril resnico.

Dr. Manhattan ga ustavi na poti nazaj in Rorschach mu pove, da bi ga moral ubiti, da bi preprečil, da bi razkril Veidtova dejanja, na kar Manhattan odgovori tako, da ga izhlapi. Manhattan vstopi v bazo in sreča Veidta, ki vpraša Manhattan, ali je na koncu naredil prav. V odgovor Manhattan pravi, da se nič ne konča, preden zapusti Zemljo v drugo galaksijo. Dreiberg in Juspeczyk se skrivata pod novimi identitetami in nadaljujeta svojo romanco. Nazaj v New Yorku, Novi Frontiersman urednik se pritožuje, da mora zaradi nove politične klime umakniti dvostransko kolumno o Rusiji. Svojega pomočnika prosi, naj poišče nekaj polnila iz ročične datoteke, zbirke zavrnjenih predlogov na papirju, od katerih mnogi niso bili niti pregledani. Serija se konča tako, da mladenič pride do kupa zavrženih predlogov, kjer se nahaja Rorschachov dnevnik.

Pregled

Strip

Stražarji je omejena serija stripov, ki so jo ustvarili pisatelj Alan Moore, risar Dave Gibbons in črnilnik John Higgins. Serijo je v letih 1986 in 1987 izdalo ameriško podjetje DC Comics kot omejeno serijo 12 številk. Večkrat je bila ponovno izdana in prevedena v različne jezike, poleg tega pa je prejela prestižne nagrade, kot je nagrada Hugo.

Stražarji izvira iz predloga osnutka zgodbe, ki jo je Moore predložil DC-ju, v kateri so liki superjunakov, ki jih je podjetje pridobilo od Charlton Comics. Ker bi zgodba, ki jo je predlagal Moore, mnoge like naredila neuporabnih za prihodnje zgodbe, je glavni urednik Dick Giordano prepričal pisatelja, da namesto tega ustvari izvirne like. Moore je zgodbo uporabil kot sredstvo za odraz sodobnih tesnob in kritiziranje koncepta superjunaka.

Stražarji predstavlja alternativno zgodovino, v kateri so se v 40. in 60. letih 20. stoletja pojavili superjunaki, ki so pomagali ZDA vzpostaviti svetovno hegemonijo z operacijo Condor in vietnamsko vojno. Država se pomika proti jedrski vojni s Sovjetsko zvezo, kostumirani vigilanti so prepovedani, večina nekdanjih superjunakov pa je v pokoju ali dela za vlado. Zgodba se osredotoča na osebni razvoj in boj protagonistov kot preiskavo umora superjunaka, ki ga sponzorira vlada, ki jih pripelje iz upokojitve in jih na koncu pripelje do soočenja z zaroto, ki preprečuje jedrsko vojno z ubijanjem milijonov ljudi.

kreativno, Stražarji poudarek je na lastni strukturi. Gibbons v celotni seriji uporablja mrežo z devetimi ploščami in dodaja ponavljajoče se simbole, kot je okrvavljen obraz. Vsa poglavja, razen zadnjega, predstavljajo fiktivne dokumente, ki dodajajo ozadje serije, zgodba pa se prepleta z zgodbo druge zgodbe, stripa o piratih z naslovom Zgodbe o črnem tovornjaku , ki ga bere eden od likov. Strukturirana kot nelinearna pripoved, zgodba skače skozi prostor, čas in zaplet. Stražarji je prejel pohvale kritikov tako s strani kritikov kot oboževalcev in ga kritiki obravnavajo kot izjemno stripovsko delo.

Film

Stražarji je ameriški neo-noir znanstvenofantastični akcijski film iz leta 2009, ki ga je režiral Zack Snyder, filmska adaptacija istoimenske omejene serije stripov, nagrajene s Hugo, ki sta jo napisala in narisala Alan Moore in Dave Gibbons. Igrajo Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie in Carla Gugino. Njegova zgodba se odvija v nadomestnem letu 1985 in spremlja skupino nekdanjih budnikov, ko se napetost med Združenimi državami in Sovjetsko zvezo dramatično povečuje.

Snemanje se je začelo v Vancouvru septembra 2007, film pa je izšel 6. marca 2009. Tako kot njegov prejšnji film, 300 , Snyder se je zanašal na strip pri ustvarjanju snemalnih plošč; vendar se je tokrat odločil, da ne bo uporabil zelenih zaslonov za snemanje celotnega filma. Po objavi serije leta 1986 je bil razvoj priredbe za velika platna več let v razvojnem peklu. Producent Lawrence Gordon je začel projekt v studiih 20th Century Fox in Warner Bros. s producentom Joelom Silverjem in režiserjem Terryjem Gilliamom, čeprav je Gilliam pozneje menil, da je stripa nemogoče prilagoditi platnu zaradi njegove kompleksnosti. V 2000-ih sta Gordon in Lloyd Levin sodelovala z Universal Studios in Paramount Pictures pri izdelavi scenarija, ki ga je napisal David Hayter (po katerem je bila zgodba postavljena danes). Darren Aronofsky in Paul Greengrass sta bila povezana s projektom Paramount, preden je bil odpovedan zaradi proračunskih sporov. Vrnil se je v Warner Bros., Snyderja pa so leta 2006 zaposlili za direktorsko mesto; medtem je Paramount ohranil pravice na mednarodni ravni.

Julija 2009 je izšel režiserski rez s 24 minutami dodatnih posnetkov. Izdaja Ultimate Cut je vključevala animirani strip Zgodbe o črnem tovornjaku v pripoved, kot je bila v izvirnem grafičnem romanu, s čimer se je čas trajanja podaljšal na 3 ure in 35 minut, izšel pa je 3. novembra 2009. Režiserski rez je bil bolje sprejet kot gledališka predvajanja. Film je polariziral oboževalce in kritike; slog je bil hvaljen, a Snyderja so obtožili, da je posnel akcijski film, v katerem je manjkala subtilnost in duhovitost stripa.

TV oddaja

Stražarji je ameriška dramska televizijska serija, ki temelji na omejeni seriji stripov Alana Moora in Dava Gibbonsa, ki jo izdaja DC Comics. Televizijsko serijo je ustvaril Damon Lindelof za HBO, Lindelof pa je bil izvršni producent in scenarist, premiera pa je bila 20. oktobra 2019. Njena zasedba vključuje Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. in Jeremy Irons, v kasnejših epizodah pa sta se igralski zasedbi pridružila Jean Smart in Hong Chau.

Lindelof je to televizijsko serijo primerjal z mešanico omejene serije DC. Medtem ko se to nadaljevanje dogaja 34 let po stripu in znotraj iste nadomestne resničnosti, je Lindelof želel uvesti nove like in konflikte, ki bi ustvarili novo zgodbo znotraj Stražarji kontinuitete, namesto da bi ustvarili ponovni zagon. Osredotoča se na dogodke, povezane z rasnimi napetostmi v Tulsi v Oklahomi leta 2019. Skupina belcev Sedma konjenica se je soočila s policijo zaradi rasne pravičnosti. Policija v tej regiji svojo identiteto prikriva z maskami in dovoli maskiranim budcem, da se pridružijo svojim vrstam. Detektivka Angela Abar (King), budnica, znana kot Sister Night, preiskuje umor svojega prijatelja in nadrejenega Judda Crawforda (Johnson) in odkrije še veliko skrivnosti o situacijah, ki obkrožajo budnost.

Poleg novih likov so v seriji liki iz omejene serije, vključno z Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre in Ozymandias. Serija, ki jo je HBO sprva promoviral kot dramsko serijo z devetimi epizodami, je bila predvajana med 20. oktobrom in 15. decembrom 2019. Lindelof je oddajo zapustil po prvi sezoni in izjavil, da je dokončal zgodbo, ki jo je predvidel. HBO je nato potrdil, da ni več načrtov, da bi se oddaja nadaljevala brez Lindelofa, in serijo prerazvrstil v miniserijo z možnimi prihodnjimi deli. Serija je ob svojem predvajanju prejela kritične pohvale, pa tudi pohvale za poudarjanje pozabljenega rasnega pokola v Tulsi iz leta 1921, ki je postal močan po protestih zaradi smrti Georgea Floyda leta 2020. Stražarji je prejel več nagrad, vključno s 26 nominacijami za nagrado Primetime Emmy, kar je največ od vseh oddaj v televizijski sezoni 2019.

Razlike so pojasnjene

V tem razdelku bomo primerjali tri ponovitve Moorove zgodbe z vidika petih različnih kategorij, za katere smo menili, da so bistvene za popolno zaznavanje razlik med materiali. Začeli bomo s postavitvijo, nato analizirali razlike med liki in zapletom, preden bomo prešli na ideje, predstavljene v vsaki adaptaciji, in slog vsakega dela.

NASTAVITEV

Strip

Zgodba Alana Moora je postavljena v leto 1985, vendar v alternativni ponovitvi leta. V tej alternativni resničnosti se je zgodilo veliko resničnih zgodovinskih dogodkov in svet se sooča z novim porastom napetosti v hladni vojni med ZDA in Sovjetsko zvezo. Združene države so vzpostavile prevladujoč položaj zahvaljujoč posredovanju dr. Manhattna v vietnamski vojni, vendar se Sovjeti odločijo, da to prevlado izpodbijajo. Ko je dr. Manhattan izgnan kot del Ozymandiasove zarote, Sovjeti napadejo Afganistan in obe sili se pripravita na popolno jedrsko vojno.

film

Film Zacka Snyderja ohranja isto nastavitev kot izvirni strip. V tem pogledu lahko kopiramo samo tisto, kar smo povedali zgoraj. Zack Snyder ima zelo posnemajoč pristop, ko gre za priredbe stripov, zato so njegove priredbe vedno prave priredbe stripov, ki jih uporablja kot izhodišče. V tem pogledu ni spremenil popolnoma ničesar, kar zadeva postavitev in ne glede na to, ali je njegov hiperrealističen pristop dober ali ne, je tako, kot je in tega se ne gre.

Televizijska miniserija

Televizijska serija Damona Lindelofa je postavljena v leto 2019, 34 let po izvirnem Moorovem stripu. Serija je postavljena v isto alternativno realnost in se nadaljuje na dejanskem koncu Moorovega stripa, vendar v sodobnem okolju. Okoliščine so precej drugačne, pri čemer so rasne napetosti najpomembnejši ideološki vir zgodbe. Televizijska serija je postavljena tudi v sodobne Združene države Amerike, ki niso tako grobe ali temne kot Moorovo alternativno obdobje hladne vojne. S tega vidika, kljub temu, da je nadaljevanje, Lindelofova zgodba poleg imena nima veliko opraviti z Moorovo zgodbo, ko gre za okolje.

ZNAKI

Strip

Strip Alana Moora je osredotočen na naslovno skupino superjunakov, znanih kot Stražarji (pravzaprav The Crimebusters), čeprav so bili superjunaki že ob začetku zgodbe prepovedani. Glavni junaki so budni Rorschach, pobožni dr. Manhattan, spletkarski Ozymandias (zdaj Adrian Veidt) ter superjunaka Nite Owl II in Silk Spectre II. Vpleten je tudi Komik, saj je njegova smrt glavni sprožilec celotnega zapleta. Zelo pomembno mesto v zapletu imajo tudi Minutemen – predvsem Sally Jupiter – pa tudi superzlobnec Moloch the Mystic, čeprav se pojavljajo le v ponavljajočih se vlogah. Strip ima tudi veliko(r) število sekundarnih likov, ki jih ne bomo naštevali.

film

Tako kot pri postavitvi je Zack Snyder v svojem filmu ohranil glavni okvir stripa, zato so glavni junaki enaki; film se prav tako osredotoča na Rorschach, Dr. Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II in Slik Spectre II, pri čemer je Komik sprožilec zapleta. Pojavljajo se tudi drugi liki, vendar v zmanjšani zmogljivosti, saj je moral Snyder odrezati del stripovskega materiala, da je naredil relativno samostojno stripovsko zgodbo, ne da bi jo preveč raztegnil, čeprav je Ultimate Cut kljub temu precej dolg.

Televizijska miniserija

Televizijska oddaja Damona Lindelofa je kombinacija kanonskega materiala in nekaterih izvirnih elementov. To je povzročilo, da so se nekateri izvirni liki vrnili – kot so dr. Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) in Ozymandias –, medtem ko je bila večina igralske zasedbe nova. Angela Abar (Sister Night) je glavna junakinja, katere junaštvo je nekoliko sorodno nočni sovi, čeprav ni neposredno primerljivo, kot je to v primeru Wadea Tillmana (Looking Glass), ki je nova različica Rorschach. Zelo pomembno vlogo v tej oddaji igra tudi Hooded Justice of the Minutemen, veliko večjo kot v izvirni zgodbi, pa tudi izvirni lik policijskega komisarja Judda Crawforda, čigar vloga v zgodbi je nekoliko podobna vlogi Komedijanta v izvirni strip. Predstava ima tudi veliko zasedbo stranskih likov.

PARCELA

Strip

Zgodba o Stražarji je postavljena v leto 1985, v alternativno resničnost, kjer se zdi, da superjunaki, ki so prenehali s svojo budnostno dejavnostjo, izginjajo eden za drugim, saj tretja svetovna vojna grozi, da bo kadar koli izbruhnila z vzhodnim blokom. Pojav dr. Manhattna leta 1959, nadčloveka s skoraj enakimi močmi kot bog, je spremenil zgodbo, ki jo poznamo: Združene države so zmagale v vietnamski vojni, škandal Watergate je bil zadušen, nafta ni več glavni vir energije in Richard Nixon je še vedno predsednik leta 1985. Zgodba je prepredena z več stranmi pisnega gradiva iz Stražarji vesolje – časopisni članki, dolgi odlomki iz dnevnika enega od likov, ti dokumenti ne služijo neposredno zapletu zgodbe, ampak omogočajo globino opisanega sveta.

film

Minutemen so skupina preoblečenih moških in žensk, ki se borijo proti kriminalu, skupina, ustanovljena leta 1938 kot odgovor na porast tolp in kriminalcev, tudi preoblečenih, in Watchmen (Crimebusters) so podobno oblikovani desetletja pozneje. Ko se znanstvenik Jon Osterman spremeni v dr. Manhattna, je obstoj slednjega v ZDA dramatično vplival na svetovne dogodke: velesile dr. Manhattna pomagajo Ameriki zmagati v vietnamski vojni, zaradi česar je bil predsednik Richard Nixon v osemdesetih letih večkrat ponovno izvoljen. Obstoj dr. Manhattna daje Zahodu strateško prednost pred Sovjetsko zvezo, ki v tem desetletju grozi, da bo hladno vojno spremenila v jedrsko vojno. V tem času je naraščajoče razpoloženje proti vigilantu v državi potisnilo maskirane borce proti kriminalu iz zakona. Čeprav je veliko junakov upokojenih, Doctor Manhattan in The Comedian delujeta kot agenta, ki jih odobri vlada, Rorschach pa še naprej deluje zunaj zakona. Ko preiskuje umor vladnega agenta Edwarda Blaka, Rorschach odkrije, da je bil Blake komik, in razvije teorijo, da bi nekdo morda poskušal odpraviti budneže. Poskuša prepričati svoje kolege upokojence – svojega nekdanjega partnerja Daniela Dreiberga / Nočna sova II, dr. Manhattana, in najnovejšo ljubico Laurie Jupiter / Silk Spectre II. Dreiberg je skeptičen, a svojo hipotezo še vedno komentira z Watchmanom, ki je postal milijarder Adrian Veidt / Ozimandias.

Televizijska miniserija

Stražarji se dogaja v alternativni resničnosti, 34 let po dogodkih stripovske serije, iz katere se zgleduje. Vigilanti, ki so jih nekoč veljali za junake, so bili prepovedani zaradi svojih nasilnih metod, njihov zaplet pa zajema nostalgijo po prelomnem izvirnem grafičnem romanu, medtem ko poskuša prebiti nova tla. Serija se odvija v Tulsi, Oklahoma, leta 2019. Skupina belcev, Sedma konjenica, si je prisvojila Rorschachove spise in njegovo zamaskirano figuro, da bi vodila nasilno vojno proti manjšinam in policiji, ki nalagajo posebne zgodovinske odškodnine za žrtve rasna krivica. Na božični večer 2016 je med dogodkom, znanim kot Bela noč, sedma konjenica napadla domove 40 policistov Tulse. Od tistih, ki so preživeli, sta v policiji ostala le dva: detektivka Angela Abar in načelnik Judd Crawford. Ko je bila policija obnovljena, so bili sprejeti zakoni, ki od policije zahtevajo, da ne razkrije svojega poklica in zaščiti svoje identitete, ko delajo z maskami, kar je maskiranim budnim osebam omogočilo, da delajo skupaj s častniki v boju proti konjenici.

SPOROČILA IN IDEJE

Strip

Alana Moora Stražarji so zagotovo eden najbolj subverzivnih in provokativnih stripov, kar jih je bilo kdaj napisanih. V predstavitvi strahu, povezanega s hladno vojno, se je Moore lotil več družbenopolitičnih, pa tudi umetniških in kulturnih idej, jih zasukal in zahteval, da jih bralec izprašuje. To ni bilo storjeno zaradi sprevrženja teh idej, temveč zato, da bi izzval bralca, da izpodbija nekatera tipična zaznavanja in ponovno potrdi prave ideale. Moore se loteva vprašanja, povezanega s totalitarizmom, diktaturo in politično korupcijo, vlogo (super)junakov v družbi, pa tudi definicijo superjunaka v sodobni kulturi. Loti se tudi vprašanja distopične družbe, teorij zarote, kapitalistične etike, pa tudi vprašanja idealizma proti pragmatizmu, pa tudi vprašanja človečnosti in humanizma. Sporočilo je, da morajo biti ljudje boljši in da stvari niso vedno črno-bele, kot jih je poskušala prikazati politika hladne vojne.

film

Zack Snyder ni veliko posegal v Moorov izvirni koncept; pravzaprav bi lahko rekli, da ga je preveč kopiral. Snyder je namreč želel strip pripeljati na velika platna, kar je bilo dobro, če nas vprašate, a čeprav je posnemal skoraj vse, česar se je Moore lotil (glej zgoraj), je bilo v filmu vidno pomanjkanje pristnosti. zakaj? Ne zato, ker je Snyder slabo opravil svoje delo, temveč zato, ker je film nastal v obdobju zgodovine (2009), ko je bila večina družbenopolitičnih tem, ki jih je Moore uporabljal v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, stare novice: hladne vojne je bilo konec in z njo grožnje neposredno jedrsko vojno, Richarda Nixona niso dojemali kot veliko notranjo grožnjo, vietnamsko vojno so že dojemali kot neuspeh Amerike itd. S tem je Snyderjevo delo postalo zvesto izvirniku, a hkrati odstranilo pristnost, ki jo je imel Moorov strip, saj se gledalci z vsemi temi vprašanji, še posebej mlajši generaciji, niso mogli dotakniti. Druge ideje, ki jih je izrazil Moore, so bile pri filmu nekoliko izgubljene, saj je imel več akcijskih in trilerskih elementov, kar je na koncu naredilo film idejno povprečno kopijo.

Televizijska miniserija

Za razliko od Snyderja je Lindelof pri svoji televizijski oddaji šel s povsem izvirnim pristopom in mu je uspelo biti pri njem bolj pristen, čeprav je bil ta pristop popolnoma drugačen od Moorejevega. Lindelof si je sicer izposodil nekaj Moorovih družbenopolitičnih idej in vprašanj (korupcija, idealizem, humanizem, budnost), vendar je dodal svoj zasuk pri poglobljenem kopanju v analizo desničarskega ekstremizma in rasnih napetosti. Lindelof je uporabil Moorov pristop, vendar je spremenil svoje cilje in bil v tem pogledu precej uspešen. Z veliko vrnitvijo Ozymandiasa se je lotil tudi vprašanja superjunaštva in pragmatizma. Vse skupaj Lindelof's Stražarji uporabljali isto formulo kot Moore in so si izposodili nekatere ideje, vendar so bili na koncu povsem izvirna različica s svojimi vprašanji, ki so se zdela verodostojna (saj so odražala družbenopolitično ozračje tistega časa), vendar niso imeli veliko skupnega z Moorovimi idejami in nismo prepričani, da bi se veliki pisatelj s takšnimi spremembami strinjal, saj so bile nekatere daleč od njegovih dilem iz osemdesetih let.

STIL IN ESTETIKA

Strip

Franka Millerja Temni vitez se vrača je bilo revolucionarno delo, ki je spremenilo tako dojemanje stripov kot tudi pisanje. Na podlagi Millerjevega temnega, grobega in moteče resničnega sloga je Moore napisal svoj Stražarji kot zgodba, ki ni bila šaljiva zabava za množice, ampak kot (alternativna) življenjska zgodba, ki je odražala vse probleme naše družbe, vendar v stripovskem formatu. Zgodba in slog sta bila precej temačna in Stražarji je bil strip, ki je bil namenjen starejšim bralcem.

film

Ko je videl, kako je posnemal Moorov strip, je Zack Snyder poskušal poustvariti estetski pristop, ki sta ga imela Moore in Gibbons. Čeprav je oboževalec zelenega zaslona (CGI), je Snyder med postprodukcijo posegel v estetiko, da bi naredil ves svet svojega Stražarji film se zdi tako temačen in grob, kot je bil v stripih. Med snemanjem je želel čim bolj uporabiti realna okolja Stražarji je bil strip, ki je dopuščal in celo želel tak realizem v primerjavi z njegovo prejšnjo priredbo stripa 300 , za kar je uporabil zeleni zaslon.

Televizijska miniserija

Tudi v tem pogledu je bila televizijska serija povsem drugačna. Namreč, čeprav je bil temnejši kot veliko mainstream televizije, ni bil niti približno tako temačen kot Moorov strip ali Snyderjev film in ni bila niti najtemnejša oddaja, ki se je takrat predvajala. Kljub temu je bil Lindelofov sodoben pristop smiseln (oddaja je bila postavljena leta 2019) in produkcijski standardi so bili na najvišji ravni. Kljub temu se ne moremo znebiti občutka, da bi lahko HBO bil s predstavo nekoliko drznejši, še posebej, ker so se v Pravi detektiv , a je bil končni rezultat precej zadovoljiv, kljub temu, da še vedno pogrešamo vizualno subverzijo izvirnega dela.

Zdaj, preden zaključimo naše besedilo, so tukaj glavne razlike v obliki tabele za boljši pregled:

In to je to za danes. Upamo, da ste se zabavali ob branju tega in da smo vam pomagali rešiti to dilemo. Se vidimo naslednjič in ne pozabite nas spremljati!