Kaj pomeni Sun's Gettin’ Real Low?

Marvelovo kinematografsko vesolje (MCU) je globalni fenomen s tonami materiala, ki prikazuje veliko in natančno izdelano pripoved. In čeprav je bila večina vidikov razloženih (razen nekaterih zapletov, a to tukaj ni pomembno), je še vedno nekaj narativnih elementov in odločitev, zaradi katerih se oboževalci sprašujejo, ali jih dejansko ne zmedejo. Eden od teh elementov bo tema današnjega članka, saj bomo razložili prizor iz Maščevalci: Ultronova doba . Zadevni ikoničen prizor je tisti, v katerem Črni vdovi uspe pomiriti Hulka z nekakšno uspavanko, mi pa bomo razložili pomen tega prizora in te fraze, zato nadaljujte z branjem, da boste izvedeli!

The Sun gettin’ res low je hipnotični predlog, ki ga uporablja Črna vdova, da pomiri Hulka. Pospremila ga je gesta z roko. Črna vdova je uporabila Bruceova čustva zanjo, da bi pomirila Zelenega Goljata, celotna fraza pa izvira iz dejstva, da se je Banner ponoči spremenil v Hulka, podnevi pa je ostal svoj običajen jaz.

V današnjem članku bomo razložili pomen in simboliko Natašine fraze, pa tudi posledice, ki jih ima na celotno MCU. Uživajte!

Kaj pomeni Sun's gettin’ real low?

Zdaj, da preidem k bistvu. Ikonični prizor, o katerem govorimo danes, se pojavi na koncu Jossa Whedona Maščevalci: Ultronova doba , drugi Maščevalci film. To je prizor:

Kot lahko vidite, Hulk brez nadzora razbija stvari, ko se pojavi Črna vdova. Jezi se nanjo, potem pa ona reče: Hej, veliki fant, sonce se že zelo zniža. Zdi se, da ta stavek nekoliko pomiri Hulka in ko mu je sledila gesta z roko, se je zdelo, da se je Zeleni Goljat popolnoma pomiril, ko se je približal Nataši. Kmalu zatem se je spet spremenil v Brucea Bannerja.

Na vprašanje o prizoru in frazi je Joss Whedon rekel to:

Hej, veliki fant. Sonce postaja zelo nizko. Pravzaprav sem dodal, da kasneje v igri mislim nekaj v bistvu, da bi pritegnil njegovo pozornost in da bi imel besedno zvezo, ki jo pozna, se bo to kmalu začelo. Želel sem se čim manj pogovarjati, ker se tam vse dogaja [pokaže na oči], kar je neverjetno, saj dva od teh nista resnična — ustvaril ju je ILM, pa sta tako polni življenja . In sovražim to reči, vendar je mrtev seksi kot Hulk.

– Joss Whedon

Zdi se, da besedna zveza nima globljega pomena - čeprav ima svoj izvor, kot bomo kmalu razložili. Zdi se, da gre za nekakšen hipnotični predlog, frazo, ki jo spremlja kretnja roke, ki deluje na Hulka. Zakaj ta stavek in gesta? No, MCU tega nikoli ni pojasnil, a zdi se, da imajo Bannerjeva čustva do Nataše vpliv na vso stvar. Tole je rekel Whedon:

Veste, šli smo tja. Poskušal sem ga izslediti, ker se prej ne spomnim. Malo sva se pogovarjala o kemiji, ki sta jo imela, samo skupaj v svojih prizorih, potem pa mislim, da se je začelo z uspavanko. Na primer, če imaš Hulka v ekipi, veš, kaj bi bilo kul, če bi bila Natasha tista, ki bi ga lahko pregovorila. In potem se mi je v glavi začelo vrteti, kot: Tam je pravzaprav resnica o tem, kdo so in kako se povezujejo, ki je zdaj zelo zanimiva in je nastala od tam. Nenavadno je, da je uspavanka ena zadnjih prizorov, ki smo jih končali zaradi učinkov. In ko smo ga končali, smo bili kot: To je veliko bolj romantično in veliko bolj fizično, kot je bilo, ko je bilo post-viz, ali oznaka na obleki na platformi. Nenadoma se je izkazalo, da je bila romanca v njej veliko bolj spredna in osrednja, kot sem pričakoval.

– Joss Whedon

Torej se zdi, da sama fraza ni bila tako močna in da je bila pravzaprav kombinacija fraze, kretnje in osebe, ki jih je uporabila, ki je vplivala na Hulka.

Od kod prihaja sonce zares nizko?

Točnega izraza ni v nobenem drugem gradivu; ustvarjen je bil za film. Toda stavek je pravzaprav biblijska referenca, kot je Sveto pismo ima stavek, podoben tej, ki prav tako uporablja sonce kot metaforo za jezo. Besedna zveza je naslednja:

²⁵Zato mora vsak od vas odložiti laž in govoriti resnico svojemu bližnjemu, saj smo udje drug drugemu.
²⁶Bodite jezni, vendar ne grešite. Ne pustite, da sonce zaide nad vašo jezo,
²⁷in ne daj hudiču opora.

– Knjiga Efežanom 4:25-27

Sonce se tukaj uporablja tudi za opis jeze. Ko sonce zaide, se človek razjezi, zato je Sveto pismo opozarja, da oseba ne sme dovoliti, da jo sonce zaide, kar pomeni, da se ne sme jeziti.

Kar zadeva stripe, ta stavek zagotovo izvira iz stare Marvelove teorije. Po njem je veljalo, da je Bannerjeva preobrazba v Hulka povezana s časom dneva. Veljalo je, da se je Banner v Hulka spremenil le ponoči, medtem ko je ostal Banner podnevi. Teorija je bila preklicana, ko smo bili priča, da se je Banner podnevi spremenil v Hulka, vendar je še vedno lepa referenca.

Zakaj Thor nenehno govori, da sonce zahaja?

V Thor: Ragnarök , ko Thor prvič sreča Hulka v areni, ga skuša pomiriti na enak način kot Natasha v Maščevalci: Ultronova doba . To je prizor:

Kot lahko vidite, se je Thor v tem prizoru zelo osramotil, saj ga je Hulk uničil. Ker pa vemo, kaj vemo zdaj, lahko ta prizor zlahka razložimo. Črna vdova je očitno razkrila svoj trik drugim Maščevalcem in Thor je isti trik poskušal uporabiti na Hulku. Fraza je bila nekoliko zgrešena, gesta tudi, vendar se je zdelo, da deluje, dokler Hulk ni ugotovil, da se ne pogovarja z Natašo.

Ko ga je spoznanje prizadelo, je Hulk premagal Thora in ostalo je zgodovina. To dejansko razkriva nekaj pomembnih stvari o triku in njegovem vplivu na Zelenega Goljata.

Kdo je edini Avenger, ki lahko pomiri Hulka?

Kot priča v Doba Ultrona in potrjeno s Thorovim bednim poskusom ragnarok , se zdi, da je Črna vdova edini maščevalec, ki lahko pomiri Hulka v MCU. To je posledica njihove čustvene povezanosti, ki tako postane bistveni del sugestivnega postopka, ki umirja Zelenega Goljata v MCU.

In to je to za danes. Upamo, da ste se zabavali ob branju tega in da smo vam pomagali rešiti to dilemo. Se vidimo naslednjič in ne pozabite nas spremljati!