Zakaj se Gandalf imenuje Mithrandir?

Tolkienova Legendarium je eno največjih, najbolj priljubljenih in najbolj zanimivih izmišljenih vesolj, ki jih imamo. Je – na nek način – utelešenje fantazijskega vesolja in je služil kot prototip za vsa kasnejša podobna vesolja, ki so del fantazijskega žanra. Tolkienovo vesolje ima veliko skrivnosti in čeprav so nekatere nejasne, so nekatere rešene, vendar jih je treba dodatno razjasniti. V današnjem članku vam bomo povedali zgodbo o številnih Gandalovih imen, ki se hkrati uporabljajo po Srednjem svetu, pri čemer se osredotočamo posebej na eno od njih – Mithrandir. Če vas zanima, kako in zakaj je Gandalf dobil to ime, nadaljujte z branjem našega članka!

Mithrandir je sindarinsko ime, ki ga vilini uporabljajo za sklicevanje na Gandalfa in ker Gandalf zna govoriti sindarinščino, pogosto uporablja tudi to ime. Mithrandir v sindarinščini pomeni Sivi romar ali potepuh, kar se nanaša na Gandalfov lik.

V današnjem članku boste izvedeli, zakaj se Gandalf imenuje Mithrandir in kdo. Prav tako boste izvedeli, kakšna so njegova druga imena, ki se uporabljajo v Srednjem svetu. Uživajte!

Zakaj se Gandalf imenuje Mithrandir?

Gandalf je zagotovo eden najbolj znanih (če nethenajbolj znani) liki iz Tolkienove Legendarium . Modri ​​čarovnik je bil naokoli, pomagal je protagonistom glavnih Tolkienovih zgodb in je zaradi tega postal eden najbolj priljubljenih likov v celotni franšizi. Gandalfova zgodovina je precej dolga in ker to ni članek o njegovih dogodivščinah, vam o tem ne bomo vzeli časa.

Danes nas zanima predvsem eno od mnogih Gandalfovih imen – Mithrandir. Večkrat v knjigah (in filmih) se Gandalf ne imenuje Gandalf, temveč Mithrandir. Mithrandir se očitno uporablja kot njegovo ime, a ker je v neznanem jeziku, se ljudje pogosto sprašujejo, zakaj ga tako imenujejo in kaj to ime pravzaprav pomeni.

Ta video nam prikazuje eno takšno situacijo, kjer Galadriel nagovarja Gandalfa kot Mithrandir. Zdaj je Mithrandir zagotovo vilinska beseda ali, natančneje, sindarinski izraz, ki ga vilini uporabljajo za nagovarjanje Gandalfa. Sindarin je eden od mnogih vilinskih jezikov v Tolkienovih zgodbah in se v angleščini imenuje tudi sivo-vilinski ali sivo-vilinski; to je bil jezik Sivih vilinov iz Belerianda. To so bili vilini iz tretjega klana, ki so ostali v Beleriandu po Velikem potovanju. Njihov jezik se je odtujil od jezika njihovih sorodnikov, ki so pluli po morju.

Zdaj je Gandalf, kot nekdo, ki zna govoriti več jezikov, razumel pomen fraze in ker ga je dobro opisal, je povsem naravno, da jo sprejme, celo občasno uporabi. Namreč v sindarinščini besedna zveza Mithrandir pomeni Sivi romar ali Potepuh, kar je pravzaprav sijajen in zelo natančen opis Gandalfa in ene od njegovih vlog v zgodbah.

Ime se izgovarja kot [miˈθrandir] in izhaja iz besed mith (siva) in dodelitev (romar, potepuh). Ker je Gandalf znan kot Gandalf Sivi in ​​se pogosto potepa po Srednjem svetu, je povsem naravno, da ga vilini imenujejo sivi romar, saj je prav to.

Kdo kliče Gandalfa Mithrandirja?

Kot smo rekli, ima Gandalf veliko imen, pri čemer je slednje njegovo najbolj znano, ki so ga uporabljali Ljudje in Hobiti; uporablja se tudi v sodobni angleščini, tako da je to. Kljub temu veliko ljudi v Srednjem svetu Gandalfa imenuje Mithrandir in uspelo nam je najti vse tiste, ki so to ime uporabljali v knjigah in njihovih priredbah.

Če se spomnite videoposnetka od zgoraj, boste vedeli, da je Galadriel Gandalfa omenjala kot Mithrandir, vendar so to ime uporabljali tudi nekateri drugi vilini, kot sta Lindir in Thranduil, kot je bilo priča v filmskih priredbah Hobit . Kar zadeva druga ljudstva, so moški Gondorja v filmski priredbi filma Gandalfa omenjali tudi kot Mithrandir. Vrnitev kralja .

Kakšna so druga imena Gandalfa?

Rekli smo že, da ima Gandalf veliko imen, odvisno od regije ali ljudi, ki se nanašajo na močnega čarovnika. Razložili smo že uporabo imen Gandalf in Mithrandir, vendar smo se odločili, da vam predstavimo tudi seznam vseh drugih imen, ki so jih Tolkienovi liki uporabljali za sklicevanje na modrega čarovnika. gremo:

Glasbenik, Gandalfovo dejansko ime, uporabljeno v Valinorju, od koder prihaja. Prvotno je bilo črkovano Olórion , vendar ga je Tolkien pozneje spremenil v sedanjo obliko. To je Quenya, njen pomen pa je povezan z besedo Quenya olos ali olor, kar pomeni sanje ali vizija / uma.Inkani, ime, po katerem je Gandalf znan na jugu, ob predpostavki, da jug ne pomeni južneje od Gondorja ali blizu Harada. Etimologija tega imena je še vedno nejasna in obstaja več možnih interpretacij njegovega pravega pomena. Thainova knjiga preprosto navaja, da je oblika Quenya preprosto prirejena iz besede v jeziku Haradimov: Inkā-nūsh (ali morda Inkovski nos ), kar pomeni severni vohun. Lahko bi bila tudi arhaična beseda Quenya, ki pomeni vladar uma, iz v (id) – (um) in lahko (vladar, guverner, poglavar) ali preprosta priredba iz Quenya incanus , kar pomeni obvladovanje uma. V latinščini v resničnem svetu ta izraz pomeni sivolas, kar bi lahko bilo navdih za ime, čeprav je Christopher Tolkien izjavil, da je morda šlo za zgolj nesrečo.Tharkûn, ime, ki ga škrati uporabljajo za nagovarjanje Gandalfa; izvirno črkovanje je bilo Sharkûn , vendar ga je Tolkien pozneje spremenil. Tharkûn je Khuzdul, kar pomeni bodisi Grey-man bodisi Staff-man. Beseda verjetno izhaja iz nepotrjene besede thark osebje + imenski konec -ûn .Láthspell, ime, ki ga je Gandalfu dal Gríma Wormtongue, ko je prvi prispel v Meduseld. Beseda pravzaprav v stari angleščini pomeni slabe novice, ki izhajajo iz láð pomeni povzročanje sovraštva, zla, poškodb in urok pomeni zgodbo, sporočilo.

Poleg teh imen ima Gandalf tudi številne vzdevke, kot so Beli jezdec, Gandalf Sivi, Greyhame in Stormcrow.

In to je to za danes. Upamo, da ste se zabavali ob branju tega in da smo vam dali vse informacije, ki ste jih iskali! Se vidimo naslednjič in ne pozabite nas spremljati!